PDF汉语越南语关系语素历史层次分析[清华语言学博士丛书]
咸蔓雪 中西书局 清华语言学博士丛书
- 更新
- 分类
- 语言学
- ISBN
- 9787547509623
- 作者
- 咸蔓雪
- 出版社
- 中西书局
- 系列
- 清华语言学博士丛书
- 语言
- 中文
- 年份
- 2016
- 页数
- 612
- 格式
- 大小
- 190.40 MB
- MD5
- C9B4F15B805FDB9DAD1854C0CFA0F3E0
简介说明
在长期的历史接触中，大量汉语词汇在不同历史 时期进入越南语，共存于现代越南语中。汉越音系是 汉越接触的主要成果，以此为基础形成了大量的汉越 词。此外，现代越语中还存在不少非汉越音的汉语借 词。咸蔓雪所*的《汉语越南语关系语素历史层次分 析/清华语言学博士丛书》提出“汉语越南语关系语 素”的概念，指越南语中与汉语存在语音对应和语义 关联的单音节语素。作者从关系语素的声韵调对应人 手，以中古汉语音系为出发点，并参照上古音，对照 汉语和越南语的历史音变，全面展开严格的语音对应 研究，确定了不同声韵调对应组的历史层次。在此基 础上，按照声韵调完全对应的原则确定了3938个汉越 语关系语素，其中包括1012个非汉越音关系语素，并 确定了所有关系语素的层次。书中以词表的形式全面 体现了这一研究成果，词表后附中文排序索引。
更多相关
![[PDF] 汉语越南语关系语素历史层次分析](https://i5.xiaomac.com/app/20/ee/ce/88769b19b5a24b42373cd74c3e.png "[PDF] 汉语越南语关系语素历史层次分析")
![[PDF] 越南语基础写作教程](https://i5.xiaomac.com/app/71/2f/49/d66e6601d8bbcbf8c39fee1625.png "[PDF] 越南语基础写作教程")
![[PDF] 商务越南语口语教程【数字版】](https://i5.xiaomac.com/app/12/1e/2e/a7117f68e56a230f984972dbb3.png "[PDF] 商务越南语口语教程【数字版】")
![[PDF] 越南语听力教程3](https://i5.xiaomac.com/app/e1/95/54/f29117c0d7c7f79f3cc18a66a9.png "[PDF] 越南语听力教程3")
![[PDF] 越南语听力教程 1](https://i5.xiaomac.com/app/77/1e/5d/246ea5b34c325add28166a9c0f.png "[PDF] 越南语听力教程 1")
![[PDF] 越南语口语教程](https://i5.xiaomac.com/app/77/e6/85/1332db6062c3a0c93a3a65674e.png "[PDF] 越南语口语教程")
![[PDF] 现代越南语语法](https://i5.xiaomac.com/app/17/11/b6/44cb2b1bf4e96bee66c40992b4.png "[PDF] 现代越南语语法")
![[PDF] 越南语阅读教程（2）](https://i5.xiaomac.com/app/ec/6b/e5/fa7c13f3889d736a31eda23111.png "[PDF] 越南语阅读教程（2）")
![[PDF] 现代世界语 第二册 (moderna esperanto 2)](https://i5.xiaomac.com/app/06/25/c4/a184f4d8cd875e39ae5fd3e9fd.png "[PDF] 现代世界语 第二册 (moderna esperanto 2)")
![[EPUB] 火星任務](https://i5.xiaomac.com/app/04/e8/d9/995ce8cf8449ec805bd2c31442.png "[EPUB] 火星任務")
![[PDF] 数字滤波器的MATLAB与FPGA实现——Altera/Verilog版（第2版）](https://i5.xiaomac.com/app/21/c7/06/ea2136fcac19dba65b80413fea.png "[PDF] 数字滤波器的MATLAB与FPGA实现——Altera/Verilog版（第2版）")
![[EPUB] 现代社会学](https://i5.xiaomac.com/app/42/ba/98/acca1b56abeb7a35849ffddbeb.png "[EPUB] 现代社会学")
![[PDF] 汉语方言连读变调类型的优选论分析](https://i5.xiaomac.com/app/8e/95/9f/c9b7c153b5e0f88aaf2ac958aa.png "[PDF] 汉语方言连读变调类型的优选论分析")
![[PDF] 处在十字路口的选择 1956-1957年的中国](https://i5.xiaomac.com/app/1d/35/6d/3dfb07fd0944ad967007fc16bb.png "[PDF] 处在十字路口的选择 1956-1957年的中国")
![[PDF] 谶纬思想研究](https://i5.xiaomac.com/app/ab/5d/8d/02cad8289569d7c8be07f452d3.png "[PDF] 谶纬思想研究")
![[PDF] A course in computational algebraic number theory=计算代数数论教程](https://i5.xiaomac.com/app/6e/ff/94/1ea89275738b2bc3eea03e37e7.png "[PDF] A course in computational algebraic number theory=计算代数数论教程")
![[PDF] 国史要义](https://i5.xiaomac.com/app/53/a9/9b/f63554f9c57a42a98d4294328e.png "[PDF] 国史要义")
![[EPUB] 资本战争](https://i5.xiaomac.com/app/1b/ea/84/4c4b1b64bd4fa3d29d2dd39cb7.png "[EPUB] 资本战争")
![[PDF] 苏共领导联印的真相 藏文](https://i5.xiaomac.com/app/2b/0c/8f/531e6141413976358bd678ef30.png "[PDF] 苏共领导联印的真相 藏文")
![[PDF] 越南语汉越词词典 / Từ điển từ Hán Việt](https://i5.xiaomac.com/app/f7/e8/09/c386ca7739aa3fab92d50944f5.png "[PDF] 越南语汉越词词典 / Từ điển từ Hán Việt")
![[PDF] 一线架构师实践指南](https://i5.xiaomac.com/app/a6/a3/f5/dcd9e1ba75dd1565b135a99ba4.png "[PDF] 一线架构师实践指南")
![[PDF] 语言的亲情──越南语汉源成分探析](https://i5.xiaomac.com/app/29/56/68/12e098888a56534e6838823f4d.png "[PDF] 语言的亲情──越南语汉源成分探析")
![[PDF] 现代越南语语法](https://i5.xiaomac.com/app/5e/3f/6c/0943b81d882785faf43a60cf0c.png "[PDF] 现代越南语语法")
![[PDF] Stochastic age-structured population systems = 随机年龄结构种群系统](https://i5.xiaomac.com/app/16/1b/13/eeb246ec39e307bcdaeafb8816.png "[PDF] Stochastic age-structured population systems = 随机年龄结构种群系统")
Qimin (张启敏) Zhang ; Xining (李西宁) Li ; Hongge (岳红格) Yue Science Press
![[PDF] 越南语听说教程 / Giáo trình nghe nói tiếng Việt](https://i5.xiaomac.com/app/98/03/48/db78f23d77269b917fd917fbc0.png "[PDF] 越南语听说教程 / Giáo trình nghe nói tiếng Việt")
![[PDF] 中日形容词动态性与时间表现研究](https://i5.xiaomac.com/app/58/63/51/ab627079680336f4c20f81df85.png "[PDF] 中日形容词动态性与时间表现研究")
![[PDF] 元宇宙](https://i5.xiaomac.com/app/7e/56/35/881fe1619f4a08c2cc9051e7ce.png "[PDF] 元宇宙")
![[PDF] 基础越南语 2【数字版】](https://i5.xiaomac.com/app/cc/ca/0b/e4ef42600cef563ca86261ddc1.png "[PDF] 基础越南语 2【数字版】")
![[PDF] 人工智能知识产权法律问题研究](https://i5.xiaomac.com/app/db/cb/2f/0b73ff2dfadab14c535e9fe677.png "[PDF] 人工智能知识产权法律问题研究")
![[PDF] 端到端流程：为客户创造真正的价值](https://i5.xiaomac.com/app/b3/b4/9f/59f347364881de83a72a066cca.png "[PDF] 端到端流程：为客户创造真正的价值")