PDF新約 馮象新譯聖經
馮象 牛津大學出版社
- 更新
- ISBN
- 9780193958944
- 作者
- 馮象
- 出版社
- 牛津大學出版社
- 语言
- 中文
- 年份
- 2010
- 页数
- 589
- 格式
- 大小
- 30.00 MB
- MD5
- 79A247E5FE1F625DC75C4A00AF80DA81
简介说明
譯經的目的，我在《摩西五經》裏說了，一是爲中文讀者（包括信友和聖經學界）提供一個可靠的中文學術譯本，二是如果可能，力求讓《聖經》立于中國文學之林，即進入漢語主流文化。注意，我說的是“聖經學”，而非任何基督教宗派的神學或教義。後者在西方的歷史和理論我做過些研究，算是老行當了吧。但傳教“牧靈”跟做學問，是完全不同的事業，沒有哪個譯家可以兼而得之。因此，現實地看，我的譯本也許會影響到“牧靈”譯本的修訂和術語措辭，但不可能取代其中任何一種。在香港，正如在內地，有哪一個教會不在散發《聖經》，不積極宣道、參與社會建構和社會鬥爭呢？不如此，她就不能够撫慰苦靈，傳布福音，教人立信稱義。在此意義上，譯經，即使是“非教徒”的譯經，也不僅僅是無傷大雅的“文化保育”。我想，聖法的教導、先知的呼喚、耶穌的受難復活的啓示，隨著宗教復興和中國社會行將展開的倫理重建，是會爲越來越多的國人聆聽而認識的。一個日益多元化的容納不同信仰的社會，需要這樣一份“生命的糧”（《約翰福音》6:35）
更多相关
![[EPUB] 新約 魔法禁書目錄 (22)](https://i5.xiaomac.com/app/fd/ac/1b/463e284b4660c65d66e98e1ed7.png "[EPUB] 新約 魔法禁書目錄 (22)")
![[EPUB] 新約 魔法禁書目錄 (22) REVERSE](https://i5.xiaomac.com/app/fd/ef/a4/e262cfa2f81bcec7cc9d276faf.png "[EPUB] 新約 魔法禁書目錄 (22) REVERSE")
![[PDF] 新約與神的子民](https://i5.xiaomac.com/app/ff/05/22/fd8e41a593e49463e828bc3f77.png "[PDF] 新約與神的子民")
![[EPUB] 新約 魔法禁書目錄 (21)](https://i5.xiaomac.com/app/6e/84/7b/aa65912e8f90ef5e069c76c46d.png "[EPUB] 新約 魔法禁書目錄 (21)")
![[PDF] 新約; 新约; The New Testament](https://i5.xiaomac.com/app/80/ff/39/af6a98b9373a0f272004a9cc0a.png "[PDF] 新約; 新约; The New Testament")
![[PDF] 新約聖經入門](https://i5.xiaomac.com/app/0a/ea/64/fc5cd750ee6c91d4969f0c26d5.png "[PDF] 新約聖經入門")
![[PDF] 新約導覽](https://i5.xiaomac.com/app/97/d3/90/9d9495941228d75ba9fb146e1f.png "[PDF] 新約導覽")
![[PDF] 普及神学教材系列（21）新約導論](https://i5.xiaomac.com/app/a6/8e/18/884d1e33f74ada61a1f13951c7.png "[PDF] 普及神学教材系列（21）新約導論")
![[PDF] 论""新文学](https://i5.xiaomac.com/app/b1/33/b8/98e2bafc06ccca487bddbd20f6.png "[PDF] 论\"\"新文学")
![[PDF] 聖神修院神哲學院-神學教材4 : 新約導論](https://i5.xiaomac.com/app/0c/3c/94/aa7bb520bacb1d8ec33bc99ce5.png "[PDF] 聖神修院神哲學院-神學教材4 : 新約導論")
![[PDF] 那些无法超越的日剧](https://i5.xiaomac.com/app/12/e9/10/2f83828b9c3fc7f90769a1e0f2.png "[PDF] 那些无法超越的日剧")
![[PDF] 封开—广信 岭南文化古都论](https://i5.xiaomac.com/app/11/e1/8c/5c667b41ef68206c965f703123.png "[PDF] 封开—广信 岭南文化古都论")
![[EPUB] 残碑何在：巫鸿美术史文集卷五](https://i5.xiaomac.com/app/cf/37/4d/1c5b8d1286f5371f6745db95f9.png "[EPUB] 残碑何在：巫鸿美术史文集卷五")
![[PDF] 两个人的车站：布拉金斯基、梁赞诺夫名作集](https://i5.xiaomac.com/app/9e/3d/eb/17b7d8a23e0b721cf20fbc97fa.png "[PDF] 两个人的车站：布拉金斯基、梁赞诺夫名作集")
![[PDF] ten minutes to master tcm massage=10分钟学会中医按摩 英文](https://i5.xiaomac.com/app/64/1a/d4/3f10f1867a15bd783bfcaa921b.png "[PDF] ten minutes to master tcm massage=10分钟学会中医按摩 英文")
compiled by beijing massage hospital new world press
![[PDF] 我佛山人文集 第一卷](https://i5.xiaomac.com/app/88/c3/97/30e8fa6da020999537b8558e06.png "[PDF] 我佛山人文集 第一卷")
![[PDF] 中国古籍总目 子部 6](https://i5.xiaomac.com/app/d9/57/c6/6a6eb0f02e85f0d24d34e00526.png "[PDF] 中国古籍总目 子部 6")
![[PDF] 旧学旧史说丛 上](https://i5.xiaomac.com/app/9d/c9/8b/a3a206034fbd9f4e138698dfc8.png "[PDF] 旧学旧史说丛 上")
![[PDF] 影宅第 (89)話](https://i5.xiaomac.com/app/22/47/6f/17a1f9b4a49ed0ce74416c7fce.png "[PDF] 影宅第 (89)話")
![[EPUB] 投资的进化](https://i5.xiaomac.com/app/a6/ae/1e/efacf35e43d79dd9c3060bca42.png "[EPUB] 投资的进化")
![[PDF] 基督教典外文獻-新約篇 第4册](https://i5.xiaomac.com/app/d8/94/3c/c2b0e1a934f145d47604351ff0.png "[PDF] 基督教典外文獻-新約篇 第4册")
![[PDF] 基督教典外文獻-新約篇 第3册](https://i5.xiaomac.com/app/a7/49/28/c5720c0eac1931eb800796bb32.png "[PDF] 基督教典外文獻-新約篇 第3册")
![[PDF] 价值观的理论与实践 价值观若干问题的思考](https://i5.xiaomac.com/app/26/0a/b4/ddaee56c3b36899fdab169ac85.png "[PDF] 价值观的理论与实践 价值观若干问题的思考")
![[PDF] 基督教典外文獻-新約篇 第2册](https://i5.xiaomac.com/app/2b/56/20/e2cf5616f4808b499d418a506d.png "[PDF] 基督教典外文獻-新約篇 第2册")
![[PDF] 大学英语泛读教程 第3册](https://i5.xiaomac.com/app/85/75/43/ce53f83a75fb2b69b96cee19f0.png "[PDF] 大学英语泛读教程 第3册")
![[PDF] 龙藏 12 大乘经 般若部](https://i5.xiaomac.com/app/2f/c4/1f/be3494220581c7a59315925742.png "[PDF] 龙藏 12 大乘经 般若部")
![[PDF] 基督教典外文獻-新約篇 第1册](https://i5.xiaomac.com/app/aa/69/21/1e4cd92bd3c14021aff906a4c6.png "[PDF] 基督教典外文獻-新約篇 第1册")
![[PDF] 欢喜：女性、革命和一个逝去的男孩](https://i5.xiaomac.com/app/e9/60/6e/8ee1c44035b7e64a3e0199dced.png "[PDF] 欢喜：女性、革命和一个逝去的男孩")
![[PDF] 李炳南老居士全集.第05册.《佛学问答类编（上）-通问之二》](https://i5.xiaomac.com/app/f9/7e/01/0cfcf0484a9496d11731340c44.png "[PDF] 李炳南老居士全集.第05册.《佛学问答类编（上）-通问之二》")
![[PDF] 胡小石论文集三编](https://i5.xiaomac.com/app/e0/0e/8d/fa08c3c11d00023dfa66a63abf.png "[PDF] 胡小石论文集三编")